magénération.com

Defonseca: Mentir avec les loups

Misha Defonseca, l'auteur de Survivre avec les loups, vient d'avouer au Figaro que son livre, présenté comme un récit autobiographique, n'était qu'une fiction. Traduit dans dix-huit langues et dévoré par des millions de lecteurs à travers le monde, ce best-seller est actuellement à l'affiche dans une adaptation cinématographique réalisée par Vera Belmont.

Ce n'était qu'un gros mensonge. Contestée depuis quelques mois, Misha Defonseca a avoué jeudi que son best-seller Survivre avec les loups, publié il y a dix ans, n'avait rien d'autobiographique. L'histoire de cette petite fille juive à travers l'Europe, qu'elle aurait parcourue en compagnie d'une meute de loups pendant la seconde guerre mondiale, n'était pas la sienne.

"Oui, je m'appelle Monique de Wael, mais depuis que j'ai quatre ans je veux l'oublier", a reconnu l'auteure dans les colonnes du Figaro en demandant "pardon".

De confession catholique - comme en atteste un extrait de registre de baptême, elle révèle "s'être sentie juive depuis toujours (...). Et plus tard, dans ma vie, j'ai pû me réconcilier avec moi même, en étant accueillie dans cette communauté". Contrairement à ce qu'elle écrit, le père de Misha Defonseca n'a pas été déporté par ce qu'il était de religion israélite, mais pour actes de résistance. J'ai tout mélangé. Il est des moments où il m'est difficile de faire la différence entre ce qui a été la réalité et ce qu'a été mon univers intérieur. Je demande pardon à tous ceux qui se sentent trahis", ajoute-t-elle. , en affirmant que son éditrice américaine Jane Daniel l'a convaincue de publier ce récit car "elle a vu dans ma vie une mine d'or".

Le film en ce moment sur les écrans

Misha Defonseca a fait ces aveux alors que la véracité de son témoignage était de plus en plus contestée. D'après ses carnets scolaires, elle se trouvait en Belgique au moment où la petite héroïne de son livre était censée partager la vie d'une meute de loups. A ce sujet, des spécialistes avaient pointé des invraissemblances dans la description de ces animaux.

Traduit dans dix-huit langues, l'épopée "autobiographique" de "Survivre avec les loups" a séduit des millions de lecteurs. Ce best-seller a fait l'objet d'une adapation cinématographique réalisée par Vera Belmont, actuellement sur les écrans.